benefit

benefit
1. сущ.
1) общ. выгода, прибыль, польза, благо; полезность; преимущество; привилегия, льгота

ATTRIBUTES:

nonmaterial benefits — нематериальные [духовные\] блага

distinct benefit — явная [ясная\] выгода

economic benefit — экономическая выгода

psychological benefit — психологическое преимущество

COMBS:

1to mutual benefit — с выгодой для обеих сторон, к взаимной выгоде

1for the benefit of smb., for smb.'s benefit — на благо кого-л., с выгодой для кого-л., в пользу кого-л.

1to your benefit — к вашей выгоде

for the public benefit — в общественных интересах

benefits of culture — культурные блага

1to get [to derive\] benefit from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)

to reap the benefit of smth. — пожинать плоды чего-л., извлекать выгоду из чего-л.

to be of benefit to (smth./smb.) — быть полезным [выгодным\] для (чего-л./кого-л.)

Organisations that exist primarily to provide a benefit to owners or members are not regarded as charitable. — Организации которые существует прежде всего для того, чтобы приносить выгоду своим владельцам или членам, не считаются благотворительными.

In the long term, a competitive market can provide benefits to customers. — В долгосрочном периоде конкурентный рынок может принести пользу [выгоды\] потребителям.

Syn:
advantage 1., good 1., n4
See:
2)
а) страх. пособие, выплата (сумма, выплачиваемая государством, страховым фондом или работодателем в качестве финансовой поддержки или компенсации лицам определенной категории, напр., пособие по безработице, по болезни и т. п.)

ATTRIBUTES:

insurance benefit — страховая выплата, страховое пособие

health insurance benefits — выплаты по полисам страхования здоровья

unemployment insurance benefits — страховые пособия по безработице

COMBS:

grant of a benefit — предоставление пособия

to grant a benefit — предоставлять пособие

to be on benefit — жить на пособие, получать пособие

to be entitled to [to be eligible for, to be qualify for\] a benefit — иметь право на пособие, иметь право на получение пособия

to claim a benefit — требовать выплаты пособия

to apply for a benefit — подавать заявление на получение пособия

to deny a benefit — отказывать в предоставлении пособия

This insurance will provide a benefit to your beneficiary(ies) upon your death. — Это страхование предоставит пособие вашему бенефициару/бенефициарам после вашей смерти.

See:
accelerated benefits, accident benefit, accident death benefit, accidental death benefit, additional benefit, annuity benefit, apprenticeship benefits, bed reservation benefit, benefit in cash, benefit in kind, bereavement benefit, burial benefit, cafeteria benefit, cafeteria-style benefit, Canada Child Tax Benefit, car benefit, car fuel benefit, carer's benefit, cash benefit, child benefit, child care benefit, child disability benefit, company car benefit, compassionate care benefit, contribution-based benefit, cost-of-living benefit, covered benefit, critical illness benefit, death benefit, death-in-service benefit, disability benefit, disablement benefit, dismemberment benefit, domestic purposes benefit, dread disease benefit, drug benefit, educational benefit, elective benefits, employee benefits, employment benefits, employment insurance benefit, fringe benefits 1), fuel benefit, funeral benefit, health benefit 2), health care benefit, hospice benefit, housing benefit, incapacity benefit, income-related benefit, income-tested benefit, independent youth benefit, industrial death benefit, injury benefit, in-kind benefit, in-network benefits, in-plan benefits, insurance benefit, invalidity benefit, invalids benefit, lifetime benefit, lifetime maximum benefit, living benefits, long-term care benefit, loss of income benefit, loss of time benefit, lump sum benefit, maternity benefit, maternity leave benefit, means-tested benefit, medical benefits, medical expense benefits, medical expenses benefits, Medicare benefits, national insurance benefit, network benefits, noncash benefit, non-contributory benefit, nonforfeiture benefit, non-means-tested benefit, non-network benefits, non-wage benefits, occupational death benefit, optional benefits, out-of-area benefits, out-of-network benefits, out-of-plan benefits, parental benefit, parental leave benefit, pension benefit, periodic benefit, pharmaceutical benefit, pharmacy benefit, post-retirement death benefit, pre-retirement death benefit, public assistance benefit, public benefit 2), rehabilitation benefit, repatriation benefit, retirement benefit, serious illness benefit, sick benefit, sick leave benefit, sickness benefit, social benefit 2), Social Security benefit, social service benefits, strike benefit, supplementary benefit, survivor benefit, survivor's benefit, survivors' benefit, survivorship benefit, terminal illness benefit, termination benefit, trauma benefit, underinsured motorist benefit, unemployment benefits, unemployment insurance benefits, uninsured motorist benefit, universal child care benefit, vacation benefit, welfare benefit, widows benefit, benefit consultant, benefit recipient, benefits advisor, benefits consultant, benefits manager, lifetime benefit maximum, Employee Benefits Security Administration, aid 1. 1), employee benefit plan
б) страх., эк. тр. пенсия, пенсионное пособие
Syn:
See:
3) театр. бенефис (представление, сборы с которого поступают в пользу одного из актеров либо направляются на определенную цель, напр., на благотворительное мероприятие)
2. гл.
1) общ. помогать, приносить пользу оказывать благотворное воздействие

Extra few minutes of sleep won’t benefit you as much as a good breakfast. — Лишняя пара минут сна не принесет вам столько пользы, как полноценный завтрак.

2) общ. извлекать пользу, выгоду

1to benefit by/from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)

I think the student will benefit by further study. — Я думаю, что дальнейшие занятия благотворно скажутся на этом студенте.


* * *
право, привилегия, польза, преимущество: 1) право, которое дает владельцу акция (права на дивиденд, на участие в новом займе, на получение бесплатных акций); 2) налоговые скидка, исключение, зачет; 3) дополнительное - обычно неденежное - вознаграждение при найме сотрудника (медицинская страховка, пенсионная схема, транспорт, обучение детей, компенсация в случае смерти); см. compensation;
fringe benefit;
4) преимущество, которое получит клиент при покупке данного товара (на это обращается внимание в рекламе).
* * *
Выгода, польза, выплата
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Международное страхование
пособие
страховое пособие по безработице, по болезни и т. д.

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "benefit" в других словарях:

  • benefit — ben·e·fit n 1: something that provides an advantage or gain; specif: an enhancement of property value, enjoyment of facilities, or increase in general prosperity arising from a public improvement general benefit: a benefit to the community at… …   Law dictionary

  • Benefit — Студийный альбом Jethro Tull …   Википедия

  • Benefit — may refer to:Something that a party/individual was not previously entitled to receive. *Economic benefit, the positive contribution to gross national product (or other measure of value) from an economic activity or project: see Cost benefit… …   Wikipedia

  • Benefit — Saltar a navegación, búsqueda Benefit Álbum de Jethro Tull Publicación 20 de abril de 1970 (en los EE. UU.) Grabación Diciembre de 1969 …   Wikipedia Español

  • Benefit — Album par Jethro Tull Sortie 20 avril 1970 Enregistrement décembre 1969 Durée 42:49 Genre rock progressif Producteur …   Wikipédia en Français

  • benefit — vb Benefit, profit, avail mean to do good or to be of advantage to someone. Benefit usually implies personal betterment or improvement (as of one s physical, intellectual, moral, or spiritual condition), but it may suggest enrichment or a… …   New Dictionary of Synonyms

  • benefit — ► NOUN 1) advantage or profit. 2) a payment made by the state or an insurance scheme to someone entitled to receive it, e.g. an unemployed person. 3) a public performance to raise money for a charity. ► VERB (benefited or benefitted, benefiting… …   English terms dictionary

  • Benefit — Ben e*fit, n. [OE. benefet, benfeet, bienfet, F. bienfait, fr. L. benefactum; bene well (adv. of bonus good) + factum, p. p. of facere to do. See {Bounty}, and {Fact}.] 1. An act of kindness; a favor conferred. [1913 Webster] Bless the Lord, O my …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Benefit — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Benefit (Georgia) im White County im Bundesstaat Georgia Benefit (Virginia) im Gemeindegebiet der Stadt Chesapeake im Bundesstaat Virginia Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur… …   Deutsch Wikipedia

  • benefit — [n1] advantage, profit account, aid, asset, assistance, avail, benediction, betterment, blessing, boon, cream*, egg in one’s beer*, extras, favor, gain, godsend*, good, gravy*, help, interest, perk*, profit, prosperity, use, welfare, worth;… …   New thesaurus

  • benefit — [ben′ə fit, ben′əfət] n. [ME benefet < OFr bienfait, a kindness < L benefactum, meritorious act < benefacere: see BENEFACTION] 1. Archaic a kindly, charitable act; benefaction 2. a) gain or advantage [tax legislation for the benefit of… …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»